Hansgrohe 31494001 Guide d'installation

Installation Instructions / Warranty Metris14413xx1Metris14414xx1Metris C13413xx1Talis C14148xx1Metris31494xx1

10Nettoyez vos produits de robinetterie et de douche aussi souvent que nécessaire.• Utilisez la quantité de produit nettoyant et respectez la durée r

11Limited Consumer WarrantyThis product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”).This warran

Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004Tel. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887www.hansgrohe-usa.comUS - Installation Instr

2Installation Considerations• For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, profes-sional plumber.• Please read

3User Instructions - 14414xx1 / Instructions de service / Manejo6¾"5⅞"1⅜"2¾"NPT ¾"NPT ½"6¾"5⅞"1⅜"2¾"

4EnglishInstallation – ½"Requires ½" NPT male nipple recessed ⅜" behind surface of finished wall.Wrap the threads on the nipple with Tefl

5Français EspañolInstalación – ½"Esta instalación requiere un niple macho de ½" NPT dentro de la superficie del pared acabado. Installation –

6EnglishInstallation – ¾"Requires ¾" female threaded pipe fitting recessed ⅜" behind surface of finished wall.Wrap the mounting piece wit

7Français EspañolInstalación – ¾"Esta instalación requiere un niple hembra de ¾ NPT dentro ⅜" de la superficie del pared acabado. Installatio

8Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos96472001981340009781000097163xx013914xx095658001964720019813400097810000978100009781000013914xx096472

9Recommandations pour le nettoyage des produits HansgroheLes robinetteries modernes de lavabo, de cuisine et de douche utilisent des matériaux très di