Hansgrohe 31060821 Manuel d'instructions

Installation Instructions / Warranty Metris31060XX131020XX131261XX1

10Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos1234567891011121314151.116171816171823456791011121.11

111 handle poignée mando 31093XX01.1 screw cover cache vis tapón 963380002 ange rosace orón 97406XX03 nut écrou tuerca 972090004 cartridge cartouche

12Cleaning Recommendation for Hansgrohe ProductsModern lavatory faucets, kitchen faucets, and showers consist of very dierent materials to comply wit

13Recomendación de limpieza para los productos de HansgroheHoy en día, las griferías de baño y de cocina así como duchas modernas se componen de mater

14Limited Lifetime Consumer WarrantyThis product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”).

15not apply to you. This warranty gives you specic legal rights, and you may have other rights which vary from State to State. You may be required by

Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004Tel. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887www.hansgrohe-usa.comUS - Installation Instr

231060XX1 31261XX131020XX1Recommended water pressurePression d’eau recom-mandéePresión recomendada en servicio15 - 75 psiMax. water pressure Pression

3Installation ConsiderationsFor best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, profes-sional plumber.Please read over t

4EnglishInstallationPosition the faucet and sealing ring on the mount-ing surface.Install the ber washer, friction washer and mount-ing nut. Tighten

5Français EspañolInstallationPlacez le robinet et l’anneau d’étanchéité sur la surface de montage.Installez la rondelle en bre, la rondelle métal-liq

6EnglishInstall the pop-up drainRemove the plunger.Unscrew the drain outlet ange from the tee.Unscrew the tailpiece from the tee. Wrap the threads w

7Français EspañolInstale el tapón elevableRetire el émbolo.Desenrosque la brida de salida del drenaje del tubo en “T”.Desenrosque la alcachofa del tub

8EnglishSet the High Temperature Limit Stop (optional)Use the included 4 mm Allen wrench to push the screw cover into the handle. Retrieve the screw

9Français EspañolRéglage de la butée limite d’eau chaude (en option)Poussez le cache-vis dans la poignée à l’aide d’une clé hexagonale de 4 mm. Desser