Hansgrohe 42734000 Manuel d'instructions

DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2FR Mode d’emploi / Instructions de montage 2EN Instructions for use / assembly instructions 3IT Istru

Sastavljanje pogledaj stranicu 17Čišćenjese u priloženoj brošuri.Rezervni djelovi (pogledaj stranicu 23)Mjere (pogledaj stranicu 21)Nemojte koristiti

Montare vezi pag. 17Curăţarevezi broşura alăturată.Piese de schimb (vezi pag. 23)Dimensiuni (vezi pag. 21)Nu utilizaţi silicon cu conţinut de acid ac

Montaža voir page 17Čiščenjeglejte priloženi brošuri.Rezervni deli (glejte stran 23)Mere (glejte stran 21)Ne smete uporabiti silikona, ki vsebuje oce

Montāža skat. 17. lpp.Tīrīšanaskatiet pievienotajā brošūrā.Rezerves daļas (skat. 23. lpp.)Izmērus (skat. 21. lpp.)Neizmantot silikonu, kas satur etiķ

Montasje se side 17Rengjøringse vedlagt brosjyre.Servicedeler (se side 23)Mål (se side 21)Ikke bruk silikon som inneholder eddiksyre!Symbolbeskrivels

Montimi shih faqen 17Pastrimishikoni broshurën bashkëngjitur.Pjesët e servisit (shih faqen 23)Përmasat (shih faqen 21)Mos përdorni silikon që në përb

AR   /    U   U        .    U  

1715SW 2,5 mm 1,5 Nm4Starck Organic 42733000 / 42734000 / 42735000 / 4273700042735000231.1.2.2.6

1821.2.Starck Organic 42736000131.2.421.2.SW 2,5 mm 1,5 Nm1.2.Starck Organic 42706000 / 427080001(600) (800)

1941.2.SW 2,5 mm 1,5 Nm31.2.Starck Organic 42706000 / 42708000Starck Organic 42730000315121.2.31.2.41.2.SW 2,5 mm 1,5 Nm3.

Montage voir page 17Nettoyagevoir la brochure ci-jointe.Pièces détachées (voir page 23)Dimensions (voir page 21)Ne pas utiliser de silicone contenant

201.2.Starck Organic 42720000421.2.135SW 2,5 mm 1,5 Nm

2141065 2806520Ø80575757/576770Starck Organic4273000057/576770Starck Organic4270600057/576770Starck Organic42708000Starck Organic42737000575757104861S

22Starck Organic4272000010Ø 2042057 / 575757Starck Organic4273400057/571011872Ø10512812472Ø4847Ø72Starck Organic42735000103742401349Ø46102Ø60Ø57/57374

234091500040915000409150009760400098129000(14x2)98129000(14x2)(15x2,5)Starck Organic 427300004091500097604000Starck Organic 42706000 / 42708000Starc

24Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440E-Mail: [email protected] · Internet

Montaggio vedi pagg. 17Pulituravedi il prospetto accluso.Parti di ricambio (vedi pagg. 23)Ingombri (vedi pagg. 21)Non utilizzare silicone contenente

Montage zie blz. 17Reinigenzie bijgevoegde brochure.Service onderdelen (zie blz. 23)Maten (zie blz. 21)Gebruik geen zuurhoudende silicone!Symboolbesc

Montagem ver página 17Limpezaconsultar a seguinte brochura.Peças de substituição (ver página 23)Medidas (ver página 21)Não utilizar silicone que cont

Montáž viz strana 17Čištěníviz přiložená brožura.Servisní díly (viz strana 23)Rozmìry (viz strana 21)Nepoužívat silikon s obsahem kyseliny octové!Pop

安装 参见第 17 页清洗附有小手册备用零件 (参见第23页)大小 (参见第21页)请勿使用含有乙酸的硅！符号说明安装提示• 在安装产品的位置，安装人员必须确保安装面的墙面是平的（没有突出物或瓷砖没有突起），墙体结构适合产品的安装并没有弱点。包装内的膨胀螺丝只适用于混凝土墙体。对于其他墙

Szerelés lásd a 17. oldalonTisztításlásd a mellékelt brosúrát.Tartozékok (lásd a 23. oldalon)Méretet (lásd a 21. oldalon)Ne használjon ecetsavtartalm

Montering se sidan 17Rengöringse den medföljande broschyrenReservdelar (se sidan 23)Måtten (se sidan 21)Använd inte silikon som innehåller ättiksyra!